新标准日语中级 第3课（课文） 　　【课程讲解】
5.谓语表示原因或理由的表达方式[倒装句①]
　　说明原因、理由时，若不强调结果，而是把重点放在原因、理由上，
　　这时要将表示原因、理由的部分作为谓语。
　　△多くの人が、地名や地形から名字をつけました。自然と関係する漢字が多いのは、そのためです。
　　（很多人依据地名、地形取姓氏。与自然有关的汉字十分普遍，正是因为这个缘故。）
　　△彼が夜間学校をやめたのは、仕事が忙しくなったためです。
　　（他从夜校退学，是因为工作忙了。）△彼は仕事が忙しくなったため、夜間学校をやめました。
　　（他由于工作变忙了而从夜校退了学。）
　　①和②表示的意思几乎完全一样，但句子的侧重点不同。
　　②的重点在“学校をやめました（退学）”这个结果。
　　而①的重点则在“仕事が忙しくなったため”这个原因上。
　　6.明治時代
　　指1868年至1912年这段时期。“明治”和“昭和”“平成”等，
　　都是对当时年代的命名，叫做“年号”。
　　在实行“象征天皇制”的日本，年号表示一位天皇的在位期间。
　　在位时期结束，再过一定时间之后就会被称作“”。
　　2007年的年号是“平成”，但是不称作“×平成時代”。
　　平成之前的“昭和”也不称作“昭和時代”，
　　只是从“大正時代（1912年～1926年）”往前才冠以“時代”这种称呼。
　　在“明治時代”，以武士为中心的封建时代结束，开始了日本的近代化进程。
　　这一时期，各种法律得以推行和完善。
　　为了登记新户口，此前只允许特权阶级使用的姓氏也成为了平民百姓必须使用的东西，
　　如此种种，发生了许多社会制度上的变化。
　　7.一方
　　“一方”用于句首，表明所述内容与前述内容是对立或对比关系。
　　△第1位は多民族のアメリカで、その数は160万を超えています。
　　一方、も少ないのが韓国で300程度しかありません。
　　（居第1位的是多民族美国，其数量超过160万。
　　另一方面，姓氏少的是韩国，仅有300个左右。）
　　△a社の業績はとてもいいです。一方、b社の業績はあまりよくありません。
　　（a公司的业绩非常好，而b公司的业绩就不是很好了。）

---